JID 関西　セミナー等のお知らせ

近年、世界とデザインを取り巻く環境は大きく変化し、新たな枠組みが模索されてい ます。社団法人日本インテリアデザイナー協会(JID)は、デザインを軸とする50年 以上の活動と伝統をふまえ、次世代の生活文化形成に日々努力しております。
このたび、支部総会の記念イベントとして、一昨年、昨年に引き続き「インテリアデ ザインシンポジウム」を開催することになりました。
このシンポジウムを通して関西を中心に元気なインテリアムーブメントを起こせる機 会になればと、喜多俊之理事長をはじめ会員一同、切に願っております。

【開催日】
2012年6月16日（土）

【スケジュール】
15:00〜15:50
基調講演「新時代、台頭をはじめたアジアの住まいと暮らし」
講師　喜多 俊之（デザイナー・大阪芸術大学教授・JID理事長）

中国や韓国などを中心に急成長を続けるアジア。その中にあって、日本の現在の住まい方・暮らし方、今後の日本の住まいについて喜多氏が熱く語ります。

16:00〜17:30
パネルディスカッション「これからの日本のインテリアデザイン」
アジアをはじめとする海外でのデザイン現場のレポートを交えながら、これからの日本のインテリアデザインについて語り合います。

●パネリスト
大石 容一（株式会社大石容一デザイン事務所代表・大阪芸術大学非常勤講師）
美船 安利（デザイナー・MIFUNE DESIGN STUDIO 主宰）
河原 尚子（陶磁器デザイナー・Springshow Co.,Ltd代表取締役社長）
●コーディネータ
牧尾 晴喜（建築翻訳家・スタジオOJMM代表・JID関西副支部長）

18:00〜20:00
交流パーティー（会場:ブライトンベル御堂筋店）

【会場】
■シンポジウム 15:00〜17:30（開場14:30）
会場：ハートンホール（定員：200名）
（大阪市中央区南船場4-2-4日本生命御堂筋ビル12F　TEL06-6258-1141）
参加費用：1,000円（一般）　500円（学生）

■交流パーティー 18:00〜20:00（開場17:45）
会場：ブライトンベル御堂筋店
（大阪市中央区南本町3丁目6-14 イトウビルB2　TEL06-6282-1002）
参加費用：5,000円（定員：60名）

【参加申込】
氏名、企業名、連絡先及び、シンポジウム、パーティーの参加の別を明記の上、Ｅメールにてお申し込みください。
jidkansai@gmail.com

【フライヤー（PDF）はこちらからダウンロードできます】
　
　

日本の空間デザイン展開催初日の12月17日に大阪南港ATCにて国際委員会のイベントとしてセミナー「ユニテ・タビタシオンのインテリア」を行いました。
講師は関西事業支部総務委員長であり、建築翻訳家、スタジオOJMM代表の牧尾晴喜氏。
今回、翻訳本「ユニテ・ダビタシオン」（バナナブックス）の出版を機会として、この名建築のインテリアに着目した内容を講演していただきました。
20世紀建築界の３大巨匠の一人であり、日本の建築にも多大な影響を与えたル・コルビュジェのセミナーということで、建築・インテリア関係者から学生まで、多数のコルビュジェファンの方々が来場されました。
まずはコルビュジェの代表作として、ピロティや屋上庭園といった手法を明快に示したサヴォア邸（1929）と、晩年の彫刻のようなロンシャンの教会（1955）を解説。その後、1952年に完成したマルセイユのユニテについて、他の場所にもユニテが存在していること、当時の公共集合住宅としては贅沢だと反対運動が起きたこと、内装を担当し画期的な機能のキッチンユニットなどを手かげたシャルロット・ペリアンが日本を訪れて柳宗理らと交流を深め、竹のシェーズロングが生まれたこと、また、コルビュジェ建築をまとめて世界遺産にという動きがあることなど、知っているようで知らなかったことを明快に解りやすく解説していただきました。建築翻訳家ならではのコアな情報が満載で、コルビュジェの偉大さを再確認できた楽しいひと時でした。
現在、ユニテの一部の部屋はホテルになっているそうです。
コルビュジェファンは、ぜひ、見に行くべし！とのこと。
また、当日は同時開催として、若手デザイナー有志によるデザインカンファ「ツクルコト：創る・造る・作る」も行われました。

12月17日から22日まで、大阪南港ATCの大阪デザイン振興プラザで行われた年末恒例の日本の空間デザイン展のJIDコーナーで「キッズデザイン：スペース＆プロダクト展」を行いました。

当委員会ではこのイベントを全国の会員にも呼びかけを行い、関東事業支部からは、今夏に行われた「あつまれキッズデザイナー」参加の作品から４点と秋田在住の会員松本研一氏、中部事業支部の名誉会員宇賀敏夫氏、協賛会員（株）サンゲツ様に参加いただき、関西事業支部から９名参加の合計20作品の展示を行い会期６日間で延べ約400名のご来場をいただきました。
続きを読む

第４回「素敵なくらしセミナー」は［デザインが創る先進医療］と題して、12月10日（土）２時から千里リハビリテーション病院の見学会を行いました。
「一日も早く普通の生活に帰るためのリハビリテーションはいかにあるべきか」
あらゆる所に神経を使った医療（リハビリテーション）へのこだわりが、形となり、光になってインテリアに、エクステリアに、デザインが展開されていました。機能的デザインはもとより、癒し、笑顔、やる気など、心のリハビリを重視しているこの病院ではファッションデザイン、ランドスケープなどいろんなジャンルのデザイナーやクリエイターがそれぞれの分野でこの病院設立に参加していることも興味深く、「リハビリテーション・リゾート」と位置づける病院のバックボーンが理解できます。

■医療法人社団和風会　千里リハビリテーション病院
〒562-0032大阪府箕面市小野原西４丁目６−１
※この病院に興味を待たれた皆さん下記のWebサイトをご覧ください。病院のコンセプトがよく解ります。
http://senri-rehab.jp/


病院の全景。

続きを読む

「展覧会の秋」もシーズンたけなわとなりました。
JIDでは、以下の展覧会やセミナーを企画、主催、また他団体と共同開催いたします。

JID主催【キッズデザイン スペース＆プロダクト展】が、【日本の空間デザイン展】の中で開催されることとなりました。
この展示期間中に国際委員会セミナー「ユニデ・ダビタシオンのインテリア」が開催いたします。
また同時開催で若手デザイナー有志によるデザインカンファ【ツクルコト：創る・造る・作る】も行われます。

20日（火）には、ODPセミナーVol.17「都市を演出」〜街をどこまで楽しく、心地よく演出できるか〜が開催されます。

ぜひこの機会にご来場およびセミナーにご参加ください。




JIDセミナーとデザインカンファ2ndご案内.pdf

１４：００〜１５：１５
ＪＩＤ国際委員会セミナー２０１１「ユニテ・ダビタシオンのインテリア」
講師：牧尾晴喜（ＪＩＤ関西事業支部総務委員長・建築翻訳家・スタジオＯＪＭＭ代表）

１５：３０〜１６：４５
デザインカンファ【ツクルコト：創る・造る・作る】
講師：野村雅夫（ラジオＤＪ・翻訳家）
　　　前田壮学（ヴァイオリン製作者）
　　　牧尾晴喜（建築翻訳家・スタジオＯＪＭM代表）

★デザインカンファとは：若手デザイナー有志が集まり「交流と絆づくり」をテーマに企画したイベントです。

【日時】２０１１年１２月１７日（土）１４：００〜１６：４５
【会場】大阪デザイン振興プラザ/多目的ルーム（ＡＴＣビルＩＴＭ棟１０階）
【定員】６０名
【参加費】１，０００円（学生５００円）
　　　　　※参加費用は、同時開催のデザインカンファ参加費用も含まれます。
【申込・問合せ】
（社）日本インテリアデザイナー協会関西事業支部事務局
　jidkansai@gmail.com
氏名、企業名（学校名）、連絡先（メールアドレス、電話番号）及び、（１）ＪＩＤセミナー、（２）デザインカンファ、（３）懇親会の別を明記の上、Ｅメールにて、上記までお申込みください。

デザインカンファについての問い合わせは、
designcanfa@gmail.com
06-6535-5213(SIA内)まで



日本の空間デザイン展.pdf

日本の空間デザイン展は、日本を代表とする空間デザイン系４団体が、各々ジャンルごとに開催されるコンペティションの優秀な入賞作品等を一堂に集めた作品展です。
当展示会はディスプレイデザイン・商環境デザイン・インテリアデザイン・サインデザインの本年度の優秀作品等を展示するもので、現在のスペースデザインの潮流を知るだけではなく若手クリエーターや学生、さらに社会にも広く情報発信することにより、空間デザインを通じた住環境への意識や関心を高めることを、その主な目的としています。

【日時】１２月１７日（土）〜２２日（木）１１：００〜１８：００（最終日１６：００）
【会場】ＯＤＰデザインギャラリー（ＡＴＣビルＩＴＭ棟１０階）
【主催】日本の空間デザイン展２０１１実行委員会、大阪デザイン振興プラザ
（大阪市・アジア太平洋トレードセンター株式会社）
【詳細・問合せ】大阪デザイン振興プラザ　ＴＥＬ:０６−６６１５−５５１０
http://www.osaka-design.co.jp/event/2011/111620.html



ODPセミナーvol17.pdf

我々が日々、働き、移動し、飲食し、買い物し、観劇し、観戦し、デートする都市を機能的は基より、いかに楽しく、心地よくドラマチックなものとするかが、２１世紀の「心の時代」に求められます。
楽しさ、心地よさ、ドラマチックさなどの効果を最大に上げる（演出する）ため、建築、街路、地下街、河岸、商業空間、ディスプレイ、看板、サインなどをどのようにデザインするかがテーマです。幸い今、大阪デザイン振興プラザで開催中の「日本の空間デザイン展」の参加団体、(社)日本ディスプレイデザイン協会・(社)日本商環境設計家協会・(社)日本インテリアデザイナー協会・(社)日本サインデザイン協会は、都市の演出におおいに関わって来ました。各団体の立場で過去・今日の関わりを紹介し、明日そして未来についてディスカッションします。

【日時】２０１１年１２月２０日（火）１４：００〜１６：００
【会場】大阪デザイン振興プラザ/多目的ルーム（ＡＴＣビルＩＴＭ棟１０階）
【講師】
コーディネーター：小宮容一氏（芦屋大学教授、(社)日本インテリアデザイナー協会監事）
パネラー：大森あき子氏（（社）日本ディスプレイデザイン協会　関西支部長）
　　　　　長町志穂氏（（社）日本商環境設計家協会　関西支部交流委員長）
　　　　　ペリー史子氏（（社）日本インテリアデザイナー協会　関西事業支部国際委員長）
　　　　　川西純市氏（（社）日本サインデザイン協会　関西地区幹事）
【参加費】無料
【詳細】http://www.osaka-design.co.jp/event/2011/111621.html
【申込：問合せ】
　大阪デザイン振興プラザ ＨＰ：http://www.osaka-design.co.jp/
　TEL：06-6615-5510　FAX：06-6615-5173
　Mail：odp00@osaka-design.co.jp
　ＨＰ申込フォーム、Ｅ−ＭＡＩＬ、又はＦＡＸよりお申し込み下さい。
　ＨＰ申込フォーム以外の方は『「ＯＤＰセミナーVol.１７参加申込」会社名、参加者名、住所、電話番号、ＦＡＸ番号、Ｅメールアドレス』を明記下さい。
※受講者には追って受講票をＥ−ＭＡＩＬ又はＦＡＸでお送りします。

＜デザインが創る先進医療＞
千里リハビリテーション病院を訪ねる


今回の「素敵なくらしセミナー」はプレミアムな見学会を企画しました。
いろんな分野のデザインが医療の現場に素敵に生かされる・・・先進的な病院の見学です。

この機会に是非ご参加ください。(詳しくはこちらのご案内（PDF）をご確認ください）



日時
平成23年12月10日（土）
13：45〜　受付開始（千里リハビリテーション病院　1階ロビー）
14：00〜　DVDにて病院の概要・資料配布（写真集および図面）
14：15〜　病院施設見学
15：00〜　当病院橋本理事長のお話
15：30　　終了予定　現地解散

参加費
￥3,000

定員
15名（施設の詳細を見学予定ですので、少人数限定の見学となります）

申込締切日
平成23年12月2日
（準備の都合上一週間前の締切となります。お早めにお申込ください）

アクセス
医療法人社団和風会　千里リハビリテーション病院
〒562-0032 大阪府箕面市小野原西4丁目6番1号
TEL: 072-726-3300　　　FAX: 072-726-3600

地図はこちらから→　http://senri-rehab.jp/access/

当日は送迎バスがありませんので、一般の交通機関（阪急バス）をご利用ください。
千里中央（北大阪急行）又は北千里駅からバスが便利です。（詳しくはこちらをご覧ください。）

車でお越しの方は当病院の東面と北面に駐車場がございます。



主催
（社）日本インテリアデザイナー協会（JID)関西事業支部
後援
（財）大阪デザインセンター、（社）総合デザイナー協会、（社）関西インテリアプランナー協会、日本色研事業（株）、（株）ビビッド　ヴアン、大阪デザイン連合、（株）都市建築、日本インテリア学会関西支部、（株）昭和洋樽製作所


Mailによる申込
jidkansai@gmail.com

FAXによる申込
こちらのご案内（PDF）を印刷の上FAXしてください。

※下記の申込フォームからでもお申し込みできます。

問い合わせ
（社）日本インテリアデザイナー協会　関西事業支部事務局（吉田まで）
TEL 06-6615-5105

申込フォーム

九月の大阪は「住まいデザイン」一色で賑わいました。LIVING & DESIGN（住まいのリノベーション）展を核に併催行事の「LIVING & DESIGNサテライト」「御堂筋デザインストリート2011」と喜多俊之理事長の総合プロデュースによるイベント、住まいデザインの凝縮された一週間でした。



その中にあって、表題のJID主催のトークショーを今回の計画にあたっては関東事業支部「からだとこころのケアデザイン委員会」と関西事業支部「研究セミナー委員会」の共同運営によって開催致しました。

第一部は、福祉国家と言われるスカンジナビアのシニアの暮らしの最新レポートを３人の方々によって発表されました。
スウェーデンレポート・・・塚口眞佐子さん（関西事業支部副支部長 広報委員会委員長）
デンマークレポート・・・・玉井恵里子さん（関東事業支部 正会員）
フィンランドレポート・・・小野由記子さん（関東事業支部 からだとこころのケアデザイン委員会委員長）

スライド映像を交えてのレポートの中で、充分な広さと自宅と同じ環境の施設や、自分らしく楽しく暮らすシニアの生活ぶりが発表されました。 ３人のレポートに登場するキーワードは、「特別視しない」「弱者視しない」「自然なシニアの暮らし」「自分らしく暮らす」「自分の責任で決め」「自分の生活感を創る」など、他人や国に依存しすぎない。楽しむことを諦めないポジティブな生き方が根底にあるように感じました。高齢者施設として「老人ホーム」「高齢者専用賃貸住宅」など画一的な一つの枠の中にシニアの生活を求める日本の現状とはと大きく異なることを各レポートは教えてくれました。

第二部は、小宮容一氏（JID監事 関西事業支部研究セミナー委員会委員長）による「終のすみかを考える」 「セカンドライフの住まい」などJIDの中で研究活動の紹介をされ、引き続き「日本のシニアはどうするねん」と題して小宮氏の司会でトークショーが始まりました。



・・・あなたはどんな老後を過ごしますか？・・・と言う、パネラーへの質問に対して、「自分の好きなことをして、思いっきり我がままな老人になりたい」「アクティブにいつまでも仕事をしていたい」など、やはり自分らしく生きることが重要なキーワードの様でした。

今後、確実に迎える高齢者社会。高齢者だけの問題としてだけでなく世代をこえて豊かに、楽しく生きることを考える。高齢者も、若者も、デザイナーも、建築家もみんなでこの問題を考えていかなければならないことを確認して幕を閉じました。
参加者の皆さんもそれぞれの立場で聞き、考えられた重要な2時間30分でした。


セミナーなどの連続で忙しい中、飛入りで参加。
喜多俊之理事長とチェーザレ・カザーティ氏（元Domus編集長）
イタリアのシニア社会について、チェーザレ氏にマイクを向けると、イタリアも３人に１人が60歳以上の高齢化社会で、これから、研究し取り組まなければならないと説明してくれました。

開催日時 ： 2011/09/15（木）15:30~18:00
会場 ： エプソン大阪ビル13階 多目的ルーム
参加人数 ： 一般89名+プレス3名+協賛社から1名+関係者JIDメンバー11名
協賛 ： ウッドノーツブラインド株式会社

残暑の候、皆様におかれましてはますますご清栄の事とお喜び申し上げます。

さて、今年もLIVING＆DESIGN展が9月14日〜17日に開催されます。
この期間中、大阪市内では、「御堂筋デザインストリート2011」・「LIVING＆DESIGN Satellite」が開催され（期間9月12日〜9月19日）期間中は様々な場所でシンポジウム・セミナー・トークショーなど私達の暮らしに直結するデザインの魅力満載のイベントが見白押しですが（社）日本インテリアデザイナー協会は下記要綱にて【トークショー「Good OVER50s' のびやかな暮らしの方法」】を開催いたします。

第１部は北欧のシニアの暮らしぶりの最新ビジュアルレポーをインタビュー映像も含めお届けします。
第２部は現地で体感した思いや考えを踏まえ、「日本のシニアはどうするねん」と題しインテリアデザイナー協会（JID)会員がトークセッションします。（特別参加　喜多理事長）

すでにシニア、そしていつか必ずシニアになる日本人の「暮らしの方法」を考えるヒント満載のトークショーになる事と思っております。
そして原発事故から派生したエネルギーの問題も含め、見直さなければならない私達の暮らし方を考えるヒントにもなればと願っております。

こぞってご参加いただきたくご案内申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（社）日本インテリアデザイナー協会
担当：関西事業支部「JIDフレンズ　素敵な暮らしセミナー」
関東事業支部「こころとからだのケアデザイン委員会」


詳細はフライヤー（PDF文書）をご覧下さい。
御堂筋デザインストリートトークショー.pdf
　
　
　詳細・お申込みはこちら